ZEN HAIKU IZ KJOTA-POETSKI DNEVNIK BRANKA MANOJLOVIĆA (2)

Dve bambus motke
ukrštene u lažnoj borbi –
ojisan samurai
bez pancira
#


U tesnom crnom odelu
staloženo izbacuje
kesu za đubre
#


Rotkva uzrela
a niko da iščupa žute
lepršave bukete
#


Zaustavlja skuter
da zapali jednu: radnik
za danas gotov
#


Sake bocu boje žada
ostavila za sobom –
na polici još počiva
kao uspavana ptica
#


Stari folksvagen
odvezen: nekom drugom
srećni ljubimac
--- Branko Manojlović, sa engleskog preveo autor